Polityka prywatności

1) Informacje o gromadzeniu danych osobowych i dane kontaktowe administratora

1.1 Cieszymy się, że odwiedziłeś naszą stronę internetową i dziękujemy za zainteresowanie. Poniżej poinformujemy o postępowaniu z danymi osobowymi podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe są to wszystkie dane, za pomocą których można zidentyfikować osobę.

1.2 Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest:

LcM GmbH
Siemensstraße 26–28
32120 Hiddenhausen
Niemcy

Tel.: +49 (0) 5223 189 66-30
Faks: +49 (0) 5223 189 66-35
E-mail: info@lcm-gmbh.eu

Rejestr handlowy: AG Bad Oeynhausen HRB 10683
NIP UE: DE 257 216 326
Nr podatkowy spółki dominującej: 310/5756/1540
Prezes zarządu: Daniel Ludewig

Administrator odpowiedzialny za przetwarzanie danych osobowych jest to osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych.

1.3 Ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony przesyłanych danych osobowych oraz innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań kierowanych do administratora) ta strona internetowa korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po ciągu znaków „https://” oraz symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

Podczas korzystania z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, tzn. bez rejestracji i bez przekazywania nam informacji inną drogą, gromadzimy tylko te dane, które przeglądarka użytkownika przesyła do naszego serwera (tzw. „pliki dziennika serwera”). Gdy odwiedzasz naszą stronę internetową, zbieramy następujące dane, które są nam technicznie niezbędne do wyświetlenia strony internetowej:

Nasza odwiedzona strona internetowa
Godzina i data dostępu
Ilość wysłanych danych w bajtach
Źródło/link prowadzący na tę stronę
Używana przeglądarka
Używany system operacyjny
Używany adres IP (ewent.: w formie zanonimizowanej)

Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Dane nie są przekazywane ani wykorzystywane w inny sposób. Zastrzegamy sobie jednak prawo do retrospektywnego sprawdzenia plików dziennika serwera, jeśli zaistnieją konkretne przesłanki do nielegalnego użytkowania.

3) Hosting i system sklepu

Nasza strona internetowa i sklep działają w oparciu o system sklepu Shopify. Dostawcą jest Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. piętro, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia („Shopify”). Shopify udostępnia nam infrastrukturę techniczną (serwery, bazy danych, funkcje sklepu i konta klienta). Wszystkie dane powstające podczas odwiedzania naszej strony, wysyłania zapytań, zakładania konta klienta i składania zamówień są przetwarzane na serwerach Shopify.

Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile jest niezbędne do zawarcia lub wykonania umowy, a w pozostałym zakresie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym, stabilnym i ekonomicznym działaniu naszej strony internetowej. Z Shopify zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO.

Shopify może również przekazywać dane spółkom powiązanym poza UE, w szczególności Shopify Inc. w Kanadzie i USA. W odniesieniu do Kanady obowiązuje decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony. Przekazywanie danych do USA Shopify opiera na ramach EU-US Data Privacy Framework lub na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności Shopify: https://www.shopify.com/legal/privacy.

4) Pliki cookie

W celu uatrakcyjnienia wizyt na naszej stronie internetowej i umożliwienia korzystania z określonych funkcji, na różnych stronach wykorzystywane są tzw. pliki cookie. Są to małe pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu terminalowym. Niektóre z używanych przez nas plików cookie są usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki, tj. po jej zamknięciu (tzw. pliki cookie sesji). Inne pliki cookie pozostają na urządzeniu końcowym użytkownika i umożliwiają nam lub naszym firmom partnerskim (pliki cookie stron trzecich) rozpoznanie przeglądarki przy następnej wizycie (trwałe pliki cookie). Jeśli obsługa plików cookie jest włączona, zbierają i przetwarzają one w indywidualnym zakresie określone informacje o użytkowniku, takie jak dane przeglądarki i lokalizacji, a także wartości adresu IP. Trwałe pliki cookie są automatycznie usuwane po określonym czasie, który może się różnić w zależności od pliku cookie.

W niektórych przypadkach pliki cookie służą do uproszczenia procesu składania zamówienia poprzez zapisanie ustawień (np. zapamiętanie zawartości wirtualnego koszyka na późniejszą wizytę na tej stronie internetowej). Jeśli dane osobowe są przetwarzane przez poszczególne wprowadzone przez nas pliki cookie, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji umowy, albo zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu zabezpieczenia naszych prawnie uzasadnionych interesów w zakresie jak najlepsza funkcjonalność strony internetowej oraz przyjaznego dla klienta i efektywnego wyglądu podczas wizyty na stronie.

Technicznie niezbędne pliki cookie stosujemy zgodnie z § 25 ust. 2 niemieckiej ustawy TDDDG, ponieważ są one bezwzględnie konieczne do działania strony (np. koszyk, logowanie do konta klienta, ustawienia językowe, bezpieczeństwo). Wszystkie pozostałe pliki cookie są zapisywane wyłącznie wtedy, gdy wyrazili Państwo zgodę za pośrednictwem naszego banera cookie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, § 25 ust. 1 TDDDG). Zgodę można w każdej chwili zmienić lub wycofać ze skutkiem na przyszłość za pomocą linku „Ustawienia plików cookie” na dole każdej strony.

Mogą Państwo również ustawić przeglądarkę tak, aby informowała o zapisywaniu plików cookie i umożliwiała indywidualną decyzję o ich akceptacji lub wykluczała akceptację plików cookie w określonych przypadkach albo całkowicie. Sposób postępowania opisano w menu pomocy przeglądarki.

Należy pamiętać, że w razie niezaakceptowania plików cookie funkcje naszej strony internetowej mogą być ograniczone.

5) Nawiązanie kontaktu

W ramach nawiązania kontaktu z nami (np. za pomocą formularza kontaktowego lub e-mailowo) gromadzone są dane osobowe. Jakie dane są gromadzone w przypadku formularza kontaktowego, można zobaczyć w danym formularzu kontaktowym. Dane te są przechowywane i wykorzystywane wyłącznie w celu odpowiedzi na zapytanie lub nawiązania kontaktu i związanej z tym administracji technicznej. Podstawą prawną przetwarzania danych jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na odpowiedzi na zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit .b RODO. Dane zostaną usunięte po załatwieniu zapytania, gdy okoliczności wskazują, że sprawa została ostatecznie wyjaśniona i nie ma ustawowych wymogów dotyczących przechowywania danych.

6) Przetwarzanie danych przy zakładaniu konta klienta i w celu realizacji umowy

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane osobowe mogą być gromadzone i przetwarzane również wtedy, gdy otrzymamy je na potrzeby realizacji umowy lub podczas otwierania konta klienta. To, jakie dane są gromadzone, można zobaczyć w odpowiednich formularzach wejściowych. Usunięcie konta klienta jest możliwe w każdej chwili i można to zrobić, wysyłając wiadomość na powyższy adres osoby administratora. Podane dane przechowujemy i wykorzystujemy w celu wykonania umowy. Po całkowitym wykonaniu umowy lub usunięciu konta klienta, dane są blokowane z należytym uwzględnieniem podatkowych i handlowych okresów przechowywania, a po upływie tych okresów zostaną usunięte, chyba że wyraziłeś wyraźną zgodę na dalsze wykorzystanie danych lub my zastrzeżemy sobie prawo do dalszego wykorzystywania danych zgodnie z prawem, o czym informujemy odpowiednio poniżej.

7) Osadzone filmy YouTube

Na niektórych stronach osadzamy filmy z platformy YouTube. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”). Korzystamy przy tym z rozszerzonego trybu ochrony prywatności (youtube-nocookie.com). Według informacji YouTube w tym trybie informacje o wizycie są zapisywane dopiero po uruchomieniu filmu.

Po uruchomieniu filmu nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Do Google przekazywane są w szczególności adres IP, informacje o przeglądarce oraz odwiedzana strona; YouTube może również stosować pliki cookie lub podobne technologie. Jeśli są Państwo zalogowani w YouTube, YouTube może przypisać zachowania użytkownika do konta. Możliwe jest przekazanie danych do USA; Google posiada certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework.

Osadzenie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes w atrakcyjnej prezentacji naszych produktów. Jeżeli wymagana jest zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG; zgodę można w każdej chwili wycofać. Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy.

8) Reklama pocztą tradycyjną

Na podstawie naszego uzasadnionego interesu w spersonalizowanej korespondencji bezpośredniej zastrzegamy sobie prawo do przechowywania imienia i nazwiska, adresu pocztowego oraz – jeśli otrzymaliśmy od te dodatkowe informacje w ramach stosunku umownego – tytułu, stopnia naukowego , roku urodzenia i nazwy zawodu, branży lub działalności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO i do ich wykorzystania do wysyłania tradycyjną pocztą interesujących ofert i informacji o naszych produktach.

W każdej chwili można sprzeciwić się przechowywaniu i wykorzystywaniu swoich danych w tym celu, wysyłając odpowiednią wiadomość do administratora.

9) Prawa osoby, której dane dotyczą

7.1 Obowiązujące prawo o ochronie danych przyznaje kompleksowe prawa do ochrony danych (prawo do informacji i interwencji) wobec administratora odpowiedzialnego za przetwarzanie danych osobowych, o czym informujemy poniżej:

Prawo do informacji zgodnie z art. 15 RODO: W szczególności przysługuje prawo do informacji o przetwarzanych przez nas danych osobowych, celach przetwarzania, kategoriach przetwarzanych danych osobowych, odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym dane zostały lub zostaną ujawnione, planowanym okresie przechowywania lub kryteriach ustalenia okresu przechowywania, istnieniu prawa do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu wobec przetwarzania, wniesienia skargi do organu nadzorczego, pochodzenia danych, jeżeli ich nie my je zgromadziliśmy, istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania oraz, w razie potrzeby, istotne informacje o zastosowanej logice oraz zakresie i zamierzonych skutkach takiego przetwarzania, a także o prawie do uzyskania informacji o istniejących gwarancjach zgodnie z art. 46 RODO, gdy dane są przekazywane do państw trzecich;
Prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO: Prawo do niezwłocznego sprostowania błędnych danych dotyczących Ciebie i/lub uzupełnienia przechowywanych przez nas niekompletnych danych;
Prawo do usunięcia zgodnie z art. 17 RODO: Masz prawo zażądać usunięcia swoich danych osobowych, jeżeli spełnione są wymogi art. 17 ust. 1 RODO. Prawo to nie istnieje jednak w szczególności, gdy przetwarzanie jest niezbędne do korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji, wywiązania się z obowiązku prawnego, ze względu na interes publiczny lub dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych;
Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO: Prawo do żądania ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych do czasu sprawdzenia kwestionowanej poprawności danych w razie odrzucenia usunięcia danych z powodu niedozwolonego przetwarzania i zamiast tego zażądania ograniczenia przetwarzania, gdy dane są potrzebne do wysuwania, wykonywania lub obrony pranych roszczeń, gdy dane nie są nam już potrzebne po zrealizowaniu celu lub gdy został złożony sprzeciw ze względu na specjalną sytuację, dopóki jeszcze nie wiadomo, czy nasze dotychczasowe prawa przeważą;
Prawo do informacji zgodnie z art. 19 RODO: W razie skorzystania z prawa do sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania wobec administratora, administrator jest zobowiązany powiadomić wszystkich odbiorców, którym ujawniono dane osobowe, o tym sprostowaniu lub usunięciu danych lub ograniczeniu przetwarzania , chyba że okaże się to niemożliwe lub wymaga nieproporcjonalnego wysiłku. Osoba, której dane dotyczą, ma prawo być poinformowana o tych odbiorcach.
Prawo do przenoszenia danych zgodnie z Art. 20 RODO: Prawo do otrzymania swoich danych osobowych, które zostały nam przekazane, w ustrukturyzowanym, powszechnym i możliwym do odczytu maszynowego formacie lub zażądania ich przesłania innemu administratorowi, o ile jest to technicznie wykonalne;
Prawo do cofnięcia zgody zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO: Prawo do cofnięcia udzielonej zgody na przetwarzanie danych ze skutkiem na przyszłość. W przypadku cofnięcia zgody niezwłocznie usuniemy dane, o ile dalsze przetwarzanie nie może opierać się na podstawie prawnej przetwarzania bez zgody. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody do momentu jej wycofania;
Prawo do złożenia skargi zgodnie z art. 77 RODO: Jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza RODO, masz – bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków odwoławczych – prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim miejsca zamieszkania, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia.

Prawo sprzeciwu: Jeżeli przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), zgodnie z art. 21 RODO mają Państwo prawo w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją. Wobec przetwarzania danych w celach marketingu bezpośredniego mogą Państwo w każdej chwili wnieść sprzeciw bez podawania przyczyn.

10) Okres przechowywania danych osobowych

Czas przechowywania danych osobowych zależy od odpowiedniego ustawowego okresu przechowywania (np. okresy przechowywania w celach handlowych i podatkowych). Po upływie tego okresu odpowiednie dane są rutynowo usuwane, o ile nie są one już niezbędne do realizacji lub przygotowania umowy i/lub my nie mamy uzasadnionego interesu w dalszym przechowywaniu danych.

Stan na: październik 2026